편집
303
번
"제텔카스텐 입문(번역)"의 두 판 사이의 차이
→출처
(→출처) |
|||
| (사용자 2명의 중간 판 7개는 보이지 않습니다) | |||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
입문서를 읽어야 하는 이유는 | 입문서를 읽어야 하는 이유는 무엇인가? 지식관리의 수수께끼를 바로 해결할 필요가 있거나, 많은 이론들로 인한 혼란스러움을 해결하고 싶거나, 당신의 블로그 수준을 높이고 싶거나, 멋지게 책을 쓰고 싶거나, 컨설턴트로 성공하고 싶거나, 연구를 진척시키고 싶다거나 등등 각자 원하는 것들을 이룰 수 있다. 제텔카스텐은 작업이나 프로젝트를 완성하는 도구 이상의 것이다. 당신의 삶에서 지식이라는 것을 어떻게 다루어야 하는지에 대한 종합적 수단이다. | ||
제텔카스텐 방법론은 지식관리 분야에서 당신의 성과를 증폭시킨다. 정말 효율적이고, 심지어 지식관리 과정이 WOW(World of Warcraft 게임)만큼 재미있고, 쉬웠다고 말하는 사람들도 있다. 물론, 일관된 노력이 높은 수준에 이르렀을때만 경험하는 일이다. | 제텔카스텐 방법론은 지식관리 분야에서 당신의 성과를 증폭시킨다. 정말 효율적이고, 심지어 지식관리 과정이 WOW(World of Warcraft 게임)만큼 재미있고, 쉬웠다고 말하는 사람들도 있다. 물론, 일관된 노력이 높은 수준에 이르렀을때만 경험하는 일이다. | ||
| 7번째 줄: | 7번째 줄: | ||
제텔카스텐 방법론 또한 일정한 훈련이 필요하다. 첫째, 당신이 하는 모든 것을 유용하게 할 수 있다. 물론 지식의 보석(gems of knowledge)을 만들어 낸 스스로에게 놀라게 되려면 약간의 훈련과 인내가 필요하다. | 제텔카스텐 방법론 또한 일정한 훈련이 필요하다. 첫째, 당신이 하는 모든 것을 유용하게 할 수 있다. 물론 지식의 보석(gems of knowledge)을 만들어 낸 스스로에게 놀라게 되려면 약간의 훈련과 인내가 필요하다. | ||
당신의 첫걸음부터 탁월함에 이르기까지 이 입문서는 당신에게 가이드를 제시해줄 것이다. 이 길을 따라가면 당신의 제텔카스텐은 당신에게 지적 탐험을 성공시켜주는 도구를 | 당신의 첫걸음부터 탁월함에 이르기까지 이 입문서는 당신에게 가이드를 제시해줄 것이다. 이 길을 따라가면 당신의 제텔카스텐은 당신에게 지적 탐험을 성공시켜주는 도구를 제공할 것이다 | ||
내가 만약 제텔카스텐 개념을 잘 모르는 분에게 설명해야 한다면 이렇게 설명하고 싶다: | |||
<blockquote>제텔카스텐은 생각과 글쓰기를 위한 | <blockquote>제텔카스텐은 생각과 글쓰기를 위한 개인도구입니다. 사고망(web of thought)을 만들어주는 초연결텍스트(hypertextual)의 성격을 갖고 있지요. 다른 체계와의 큰 차이는, 임의의 크기와 형식을 가진 노트 대신 사고망을 만든다는 것, 그리고 수집이 아닌 연결을 강조한다는 점이예요. | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
제텔카스텐 방법론의 대부, 니클라스 루만에 의해 시작된 제텔카스텐은 생각과 노트방법 중 가장 파워풀하다. | 제텔카스텐 방법론의 대부, 니클라스 루만에 의해 시작된 제텔카스텐은 생각과 노트방법 중 가장 파워풀하다. | ||
<span id="루만의-제텔카스텐"></span> | <span id="루만의-제텔카스텐"></span> | ||
== 루만의 제텔카스텐 == | == 루만의 제텔카스텐 == | ||
| 317번째 줄: | 318번째 줄: | ||
=== ''The Archive'' === | === ''The Archive'' === | ||
(역자 주) 저자가 개발에 참여한 프로그램인 것으로 보인다. 역자는 무료로 사용가능한 Obsidian을 사용하고 있으며, Roam Research 등 다양한 프로그램들이 있으니, 선호에 맞게 선택 가능하다. | |||
''The Archive''의 중심 개념은 소프트웨어 불인식 조치와 단순한 평문 텍스트 접근을 고수하는 것이다. | |||
# 소프트웨어 불인식 조치는 보관을 위해 하는 박스 처리와는 상대되는 원리다. 다른 소프트웨어로는 판독이 되지 않는 폐쇄형 파일 포맷의 노트를 보관하는 것을 박스 처리의 직접적인 예로 들 수 있다. 예컨대 내보내기를 어렵게 하거나, 다른 곳에서 사용하기 어려운 속성을 갖게하거나 하는 등 변경을 어렵게 하는 묵시적인 방법이 있다. 이것을 피하기 위해 우리가 노력한 한가지 예는 검색이 더 많은 기능을 수행하도록 만든 결정이다. 제텔 링크도 검색을 통해 추출된다. 전문 검색은 컴퓨터에 다 있고, 세계 어디서나 일반 텍스트 에디터를 사용해 업무흐름을 재할 수 있다. | # 소프트웨어 불인식 조치는 보관을 위해 하는 박스 처리와는 상대되는 원리다. 다른 소프트웨어로는 판독이 되지 않는 폐쇄형 파일 포맷의 노트를 보관하는 것을 박스 처리의 직접적인 예로 들 수 있다. 예컨대 내보내기를 어렵게 하거나, 다른 곳에서 사용하기 어려운 속성을 갖게하거나 하는 등 변경을 어렵게 하는 묵시적인 방법이 있다. 이것을 피하기 위해 우리가 노력한 한가지 예는 검색이 더 많은 기능을 수행하도록 만든 결정이다. 제텔 링크도 검색을 통해 추출된다. 전문 검색은 컴퓨터에 다 있고, 세계 어디서나 일반 텍스트 에디터를 사용해 업무흐름을 재할 수 있다. | ||
| 370번째 줄: | 373번째 줄: | ||
* @achamess | * @achamess | ||
* @Argonsorts | * @Argonsorts | ||
== 참고자료 == | |||
* https://niklas-luhmann-archiv.de/bestand/zettelkasten/suche | |||