"제텔카스텐 입문(번역)"의 두 판 사이의 차이

제텔카스텐 입문(번역) (원본 보기)

2021년 12월 30일 (목) 13:35 판

4 바이트 제거됨 , 2021년 12월 30일 (목) 13:35

편집 요약 없음

맘씨

편집

3

번

@@ 7번째 줄: / 7번째 줄: @@
 제텔카스텐 방법론 또한 일정한 훈련이 필요하다. 첫째, 당신이 하는 모든 것을 유용하게 할 수 있다. 물론 지식의 보석(gems of knowledge)을 만들어 낸 스스로에게 놀라게 되려면 약간의 훈련과 인내가 필요하다.
-당신의 첫걸음부터 탁월함에 이르기까지 이 입문서는 당신에게 가이드를 제시해줄 것이다. 이 길을 따라가면 당신의 제텔카스텐은 당신에게 지적 탐험을 성공시켜주는 도구를 제공할거예.
+당신의 첫걸음부터 탁월함에 이르기까지 이 입문서는 당신에게 가이드를 제시해줄 것이다. 이 길을 따라가면 당신의 제텔카스텐은 당신에게 지적 탐험을 성공시켜주는 도구를 제공할 것이다
-제가 만약 제텔카스텐 개념을 잘 모르는 분에게 설명해야 한다면 저는 이렇게 설명하고 싶어요:
+내가 만약 제텔카스텐 개념을 잘 모르는 분에게 설명해야 한다면 이렇게 설명하고 싶다:
-<blockquote>제텔카스텐은 생각과 글쓰기를 위한 개인도구예요. 사고망(web of thought)을 만들어주는 초연결텍스트(hypertextual)의 성격을 갖고 있어요. 다른 체계와의 큰 차이는, 임의의 크키와 형식을 가진 노트 대신 사고망을 만든다는 것, 그리고 수집이 아닌 연결을 강조한다는 점이예요.
+<blockquote>제텔카스텐은 생각과 글쓰기를 위한 개인도구입니다. 사고망(web of thought)을 만들어주는 초연결텍스트(hypertextual)의 성격을 갖고 있지요. 다른 체계와의 큰 차이는, 임의의 크기와 형식을 가진 노트 대신 사고망을 만든다는 것, 그리고 수집이 아닌 연결을 강조한다는 점이예요.
 </blockquote>
 제텔카스텐 방법론의 대부, 니클라스 루만에 의해 시작된 제텔카스텐은 생각과 노트방법 중 가장 파워풀하다.